“我有烧(杀)大棚(女孩)的爱好,挑一个田野里(世界上)破旧没人管(长期单身被社会和家庭遗忘的)的大棚(女孩),两个月烧一次(杀一个)...韩国警察不在意那种东西,韩国吧(不是个属于女人的国度),到处有好多这样的大棚(女孩)...我不做判断,就像雨(欲望)一样...同时存在(无处不在)...现在又要烧(杀)了,离这很近(就在你身边)。这次来踩点(看看你和她的亲近程度)。”,,,“阿美,我爱她(她由我来守护)”“哈哈哈”(她要钱不要穷的),,,“你什么时候烧的”“离开那一两天吧”(还给你打过电话哟,不过你没猜出来我是谁),,,越想越渗人的时候,导演给了点人道主义希望:“...想和中国男人交往,他们很爱女人(杀不得)...”,这里要多给一星!!!
阶级差异,人心疏离,以及小人物过不好的人生。底层飞点叶子就嗨了,上层喜欢燃烧毁灭的快感。支撑人活下去的是肉体饥饿和精神饥饿,可有了之后呢,不切实际的追寻更是害人。坏人专挑有此心没人在乎的人下手。没人在意曾经那口枯井,没人在意她的存在,可他在意,因为他见到了难得一见的阳光。
留白让故事具有多层解读空间,镜头语言优雅迷人,调度更是流畅高级,一切都是无可挑剔的完美。几天后和朋友聊到最后亦真亦幻的那场戏仍然会被震撼得起鸡皮疙瘩。
对比村上春树的原故事,会有不同的体验。李沧东导演加上了更多自己的理解,包括后部分额外加的内容,指向了一个更明确的目标,也有更饱满的情感力量,方向也略有变化,各有利弊吧。李沧东的优点在于,角色都有高光时刻,比如那舞蹈,最后的烧衣。刘亚仁非常突出,影帝可以拼拼的,女配新人也很不错。
#Cannes71# 李沧东只要正常发挥就是五星……既能保住村上味(看英文字幕都能看出来),又能把一爱情片拍成惊悚片,还拎出原著并不那么明显的比如阶级的议题,实在服气。摄影很赞。啊啊李沧东就是拍个开车都有那么讲究的调度!