忠犬八公

别的评价先不做，就本土化这块真的没话说。

为什么要超越原版，而不是与原版并立于世界电影之林？我觉得中国版做到了。

世界在变，每一天都更加繁荣，可是很多人在越来越快的节奏中都忘了来时的路

.

三个版本中，中国版的时长最长，情绪最多层；但难得地不因此而感到臃肿，或是泛滥，值得肯定。感觉在地化的改编后，强调了这个故事中的“陪伴”意义而非对“宿命”的讨论，尽管直接找一个中华田园犬的真实故事来做材料效果会更好（相信这个事情并不难吧）。女主人的着墨相对多了不少，还有一对儿女各自与这个家的断掉与联系或是“《背影》戏”，都算值得肯定的点缀；算上库区移民背景以及长江索道写尽的沧海桑田，更可能是对川渝观众极为实用的情绪大杀器。一个很温暖也绝不出错的故事，尽管它可以去到更独特的位置。

美版忠犬八公的故事是影史中的经典，中国版“八筒”的故事依旧让人感动，讲好了中国故事。影片的本土化处理很优秀，展现了重庆的风土人情以及这座城市日新月异的变化。

这个世界没有小狗就是不行！！狗狗就是最棒的！！

本地化做的很好的改编片，土狗好可爱哦🥺没想到狗狗演员有十来只！有一只狗狗最后拍完退休了，祝它生活幸福。

本土化做得不错，本来觉得把电车改成索道是相当出彩的选择，结果原来就是为了最后弄个廉价的天堂索道……特别受不了冯小刚老管狗叫儿子，宠物片也得当爹是吧！所以这比起宠物片还是更像家庭片，把狗换成有智力缺陷的儿子也没差

前半段是翻拍欧美，教授去世以后才是国人养狗实录吧，房东不让养就不管了？不会换个房子租吗？ 拆家就送人不要了，最后当了十年流浪狗……所以这电影真不催泪，作为真正养🐶的人，越看越觉得讽刺……