小记一下《宝岛》,有剧透。混血孤儿,名「うた」,保护这个新生儿,他即是冲绳的命运,是岛的精魂「島唄」,整部电影最大的象征。每个角色代表保护这个新生儿的路径,广濑丝丝是民主理念教化,妻夫木聪是外交手段,洼田正孝是以暴制暴,瑛太是无政府混乱正义,还有蒙面人,代表本土民族运动。但无论哪个路径,最后都是失败的连锁,在一场燃车大暴乱戏里彻底走向崩坏。所有人都被困于岛,被困于岛的失败,最后一个镜头一路向海的外面延伸,是不可能的自由。
冲绳的祖国是琉球。只要美军基地存在一天,冲绳就不会好。观感类似《1972渚之萤火》,只靠一小伙人小打小闹是改变不了现状的,过去是,现在也是,除非让冲绳成为日本的首都,丝丝当首相(bushi)。最后的街头暴动拍得还不错,就是阿呗的真身令人无语(就这?值得吗?好讽刺)。
原著的边陲群像被简陋地压制成动作类型片,时代推动交予悬案牵引,历史厚度荡然无存。人物塑造更是失败,连基本的象征功能都未建立好,尤其阿恩弟弟的支线,本应呈现战后涌动的黑市经济,却只停留于疯癫地打斗。大幅淡化冲绳内部社会结构,削弱民众与美军基地之间的生存依赖,抹去日本本土政治长期影响,取而代之的是粗暴的仇恨叙事,却又以所谓的性本善找寻出路,抱着廉价的和解姿态回避帝国责任,甚至隐含对弱势群体选择缄默的责备。在无需对白的段落仍然缺乏节制,再次证明大友启史不适合改编文学作品,在我看来他至今没有成功过一次。
6/10。大友启史这部鸿篇巨制以丰富详实的场景展开,融合了实景拍摄和大场面群像,充满魄力地再现70年代的冲绳骚乱:对占领者积怨已久的民众彻底爆发,在一夜之间变成焚烧汽车和与军警的激烈对抗。可惜高潮过后,影片的节奏迅速疲软,关于阿恩失踪的真相也平淡到让整体控诉失去力量,观众听闻了美军对冲绳民众犯下的各种罪行,却鲜少目睹,松散的叙事让核心人物显得面目模糊。开篇是一伙效仿罗宾汉的战后遗孤,在一次针对美军基地的夜袭后,团伙的领袖阿恩在混乱的追逐中失踪,诚久在随后数年选择加入警队,试图查明他的下落,阿恩的女友山子则投身教职岗位,却在一架军机坠毁于她任教的小学后变得激进,参与反美游行。按理说失踪案隐喻的是冲绳人战后永无宁日的殖民创伤,但情节本应更加凝练,一个美军高官遗弃的私生子并没有形成特别强烈的冲突。
三兄弟的分化恰是战后冲绳人在美国人/日本人/自己之间的挣扎,而他们所托举的希望也是这么逝去的。 大友啓史的叙事掌控力还是强,3小时丝毫不觉漫长。 洼田很适合这个角色,小七披头散发的样子认成古天乐了。