4.5 这可真是太可爱啦！Stephen Fry的黄袜子虽然不如David Mitchell 在Upstart Crow里的好笑，但胜在肢体语言和台词；Samuel Barnett 的侧颜太美丽了，原谅Sebastian的一切愚蠢。
给莎翁打call!! 正式开始前就在台上化妆也是很有意思了~ Mark演得太好了!~走起路来像👻hhhhhh Olivia跟Orsino被Cupid射中之后的样子简直了!~ Antonio是喜欢Sebastian吧… Pourquoi
五颗星不足以描述这出戏带给我的愉悦。真是喜欢Shakespeare's Globe这个场子，它的整个形制，舞台与观众席的密切联系，奏的音乐唱的小曲，诙谐逗趣的演出，几乎再现了伊丽莎白一世时代剧场的盛况，回归戏剧平民世俗艺术之本原。在如今的莎剧中经常看到女演员扮演原本为男性的角色，所以这个全男班的阵容耳目一新，也是回望传统，性别转换与错位间既带来笑点（且绝不庸俗），以现代视角看又有不少可堪玩味之处。演员们棒到没话讲，Mark Rylance更是光彩夺目，表情身体姿态火候节奏感炉火纯青，1960年出生的中年男人硬是演出了娇俏妩媚的少女感，上一秒搞笑下一秒动人，是真大神。
整套卡司班底全部是男性，反串表演真是喜感十足。马爷那张面瘫脸本身一看我就想笑，而他在饰演Olivia的时候语气动作很多小细节也非常有趣，结果这个角色居然比全剧本身的搞笑担当丑角还要出彩。yellow stockings那场戏笑的简直停不下来！“女主”一对双胞胎兄妹很可爱！还有三苗那小表情也好可爱！！！
GLOBE版，片尾字幕是2012版，纪念10周年，不是豆瓣写的2013。2019万达莎士比亚影像展。其实这几年各种LIVE影像放映得很多了，还是没有都看全。听了影迷群里说特别好看，放弃了资料馆“西西里”和MOMA法国影展《听瓦尔达说》等来的。样子不好看但各个戏骨。寰映合生汇7号厅
再看发现故事中有好几种“分身”，双子兄妹被错认，小丑分饰神父，Maria通过信件伪造出爱M的‘Olivia’，甚至Viola本身都像是Olivia的投射（都经历了父、兄的亡故），这种角色的生产透过“表演”予以戏剧化（双子分别被认为翻脸，小丑单人唱双簧），从而带来一种身份的错位与游移，which莎士比亚式地吐露在台词中，天神与骗子，丈夫与丑角，尊贵与卑贱，都可以随情境倒转，也因此，fool就如同棱镜，寓于众人，折射万般愚蠢（还特地强调了element范畴的熟习）。而Malvolio在结尾的愤怒就像一根刺，提醒大家悲喜都在翻手之间。此版全男班比较出彩的是Olivia，用漂移和口吃来表现大家闺秀的怀春，演唱和音乐亦很原汁原味，不知道卡司跳的有没有吉格舞曲。
广州万达莎士比亚影像展。全男班演女角，舞台布景精美古典。风趣幽默的喜剧兼闹剧，优雅浪漫的词藻，对纯美爱情的讴歌，又是莎翁最擅长的错综爱情故事。Samuel Barnett和Johnny Flynn演起孪生兄妹竟也如此相似，难分彼此。Mark Rylance叔高反差反串，将年轻小姐的扭捏姿态和娇羞内心呈现得栩栩如生，细致入微，处处可爱流露，游魂般的移动脚步更是捧腹大笑，演技实乃精湛。油炸叔的角色可谓一道诙谐的风景线，结尾竟然没出现婚礼现场大感失望！！！
Shakespeare's Globe全男班，Mark Rylance大叔的灵魂漂移太赞了，中年大叔分分钟变娇俏小女孩，三苗也是太美了，应该演妹妹才对的。