局外人 L'Étranger
- 导演： 弗朗索瓦·欧容
- 主演： 让-克劳德·古卢姆伯格 , 杰罗姆·普利 , 让-本笃·尤格斯 , 乔尔·库登奈克 , 克里斯托弗·万戴韦尔德 , 玛尔·索度佩 , Denis Déon , 西奥·科斯塔-马利尼 , 本杰明·希克戈尔 , 本杰明·瓦赞 , 丽贝卡·马德 , 皮埃尔·洛廷 , 德尼·拉旺 , 斯万·阿劳德 , 克里斯托弗·马拉沃伊 , 尼古拉斯·瓦德 , 让-查理·克里切特 , 米雷耶·佩里耶 , Hajar Bouzaouit , Abderrahmane Dehkani
- 编剧： 阿尔贝·加缪 , 弗朗索瓦·欧容 , 菲利普·皮亚佐
剧情简介
演职员表
用户评论 更多 →
身处荒诞世界之中，淡漠便成了罪大恶极。任何偶发的行径在常规之中都会被判定为瘟疫。加缪原作中的疏离感是十分难以具像化的，欧容很聪明地放大了其个人最擅长的细腻敏感语汇，与男主人公Meursault在醉人的黑白光影中共眠，拍出了局外人最梦寐以求的死感。本杰明·瓦赞的肉身闪耀着死亡天使的光晕，冷酷到底的性张力无处遁形。
我很庆幸我没有在这部电影上映前紫砂 旁观了一场盛大的旁观
忠于原著的改编，对于改编加缪来说，肯定不是一条有效的思路——本片成色就是最佳反例，看似精美的黑白构图和刻意凸显明暗对比的光线，其实与男主眼神表情一般空洞（当初看预告片时觉得选角很贴合，结果只能看静态，谢谢神父出场略略挽救选角）；海滩凝视阿拉伯青年，明显携有某种暧昧元素，返照的刀光乃全片最佳。 加缪的存在主义怎能以重复数遍的“毫无意义”来完成简单粗暴的解析，正如谜面不能出现谜底，达成原著精神的神韵应该恰恰避免出现“意义”这些指向明确的大词，且还原情节对理解加缪的“阳光、大海、阿尔及利亚”等关键词仅是平庸化的处理，欧容这次想简单了。 片尾曲the cure《Killing An Arab》原本就是受原著启发而作，如今用在此处倒非常契合。
《局外人》几乎是法语学习者必读的早期读物，因为它又短又好读。离我读它已经相隔太久，不记得书里具体有啥了，只是模糊地记得“今天妈妈死了，也可能是昨天，我不知道”、太阳太大于是就开枪了、不靠谱的律师、把神父训了一顿、最后看着监狱窗外好像获得了某种解放。于是今天看的时候几乎是在重现发现一个个细节与人物。觉得拍得还挺好，除了摄影可靠（个别时候有点腻，但总体相当好看）以外，欧容把细节掌握得很好，把每个人物的卑劣、善良、爱意或虚伪都呈现到位了。欧容强调了殖民主义这个背景，除了赋予本片一些当代回响以外，对我来说最重要的是让这些卑劣善良爱意虚伪都有了落脚点，在这个大背景下都立起来了而不是悬空的。荒谬从来不是抽象的，而是此时的在地的，与荒谬的抗争也只能是此时的在地的——这点上说，欧容的拍法是符合加缪的。
第82届威尼斯电影节 近乎完美的影片，极致的光影，极致的叙事，极致的故事，欧荣仍旧保持了自己的老练，镜头下的灼烧感仿佛直接呈现在观众眼前，主演的表现也近乎完美的达到影片所需要的高度，敬佩欧荣，没看过原作小说，但这个故事似乎就是等待着欧荣去拍摄。
将《局外人》如此原封不动地搬上银幕，几乎注定落入平庸。加缪细腻的心理刻画与富于哲思的文字，在欧容的镜头下荡然无存，只剩下拘谨平直的叙事与男主那双空洞无神的眼睛。抛开这些，至少影像美感还是在线的。