无法理解为什么现在要做这样的创作,幡然醒悟的强奸犯儿子劝阻女权主义者大法官母亲“you are wrong”。在中文字幕把feminist翻译成女人的时候,这个剧情显得更加可笑了。
比《初步举证》圆滑了很多,很真实,但没有那种见骨的震撼,也很难令我共情。女法官在各种角色中juggle的困境虽然无奈,但又不得不感叹这也是一种自找的“甜蜜”,毕竟开庭的时候18岁的儿子给自己打八个电话只为找一件衬衫还能温柔应对,可能真的也需要思考这个男宝是怎么养大的…结局想象中的工具受害者Amy为她指明方向,也未免过于轻飘。另外北京场的最后一个问题被翻得稀碎,编剧在寻求的空间若是性侵犯儿子承认错误之后能逃脱惩罚,那这部剧的意义又在何处呢?(但我也没听清就是了
0202上海西岸:结尾是个童话,现实绝对不会这样发展。但是映后周轶君的最后一句发言:给男的半价或免票,让我大失所望,所谓女权也就是一种人设,本质还是爱男。什么时候才能明白,根本不要在意男的有没有意识到,而是应该在意女性有没有觉醒。如果要谈优惠或者免费,受惠者应该是女性,只有越来越多的女性看到了,觉醒了,事情才会发生变化。
重重拿起轻轻落下,对女性困境的叙事好像就永远停在这个尴尬的境地了。描述女性受到的不公待遇与父权对女性的异化事无巨细,提起解决方法时只能指望“男性的良心”,就跟这个可笑的结局一样。
还是觉得结局过于理想化了,一个内化了男性圈理论的男孩,真的会发自内心地觉得自己错了吗?很想问苏西,在你的职业生涯中,是否真的遇见过在几乎百分百无罪判决的前提下,仍然认罪的性侵者?
其实关于女主作为法官的部分很少,大部分篇幅女主定位都是家庭中的母亲,从剧作展示的场景来看我认同女主是一位称职的母亲,她在性教育上没有缺席也顾及儿子的感受,即使她最后得知儿子是强奸犯的真相后仍然想要帮儿子掩盖罪行,其实这无可厚非,于是这不禁让我想到了近年在网络上被污名化的宝妈群体,尤其是男宝妈,她们甚至会被激进主义者开除女籍,认为她们有了儿子后就会从男本位出发成为精神男人,剧中女主最后的选择恰似印证了这点 但我们无法因此责怪女主,是啊,看了两小时后她的困境她的挣扎后怎么忍心苛责她呢,只能说社会才是病端,我昨天还在和朋友说到以前我们玩4399玩个大便超人都乐半天,现在公共场合看见小毛孩都在刷擦边视频,这部剧就像一个大型恐育宣传片,家庭教育在变无力,整个社会在厌女而不自知
一个非常真实女性主义者的生活状态,让我觉得婚姻及生育分裂了女性群体。最后Jessica的无罪抗辩没有让我震惊,中间和丈夫的sex更让我震动。一位坚定的女性主义者,一位擅长rape判决的法官,却也要在sex中忍受不适假装高潮却没有直接拒绝丈夫的求欢,这种状态让我作呕。 此外吐槽翻译,2026年了,Feminism被翻译成男女平等,Feminist被翻译成女性,penis被翻译成器官。一个讲女权的话剧,全文的翻译,没有出现一次女权这两个字,到底在怕什么???
太next level的作品了:一个女权觉醒的女性如何在传统家庭模式中生存下去?你不光要平衡事业和家庭,还要时刻警惕自己是不是把社会议题带入了家庭,含沙射影了丈夫和儿子——而丈夫只用大哭一场就可以甩掉自己在性教育上失职的锅,顺着结局他大概率还要judge女主没能做一个好母亲,这样的环境下谁又能不totally lost?我们需要更多这样的作品,需要把这些尖锐的、厌女的、不雅的话都摆在台面上:现实中碍于亲情不便讨论的不代表就不需要讨论